div#principal div#coluna-direita div#galeria{
    margin-left: 30px;
}

div#principal div#coluna-esquerda li.selected{
    font-weight: bold;
}